2016. január 28., csütörtök

Csak nyiltan a gyerek elott

Angolul ertheto a story iganaz, de azert forditok is. Amit fontos tudni, hogy itt a gyerkocok nemi szerveit nem feltetlen becezgetik, hanem ugy hivjak, ahogy latinul adott, penisz es vagina. Tehat nem csunyan beszelunk itthon :-)

Maisy: What is that? (Mi az?)
Mummy: It is the little baby's willy or penis. (A kisfiu kukija, vagy penisze)
Maisy: Ohh yes, Daddy has a very big Welly! (Oh, igen, Daddynek nagyon nagy a gumicsizmaja)
Maisy: I do not have a willy. (Nekem nincs kukim)
Mummy: No, you have a fanny or a vagina. (Nem, neked punid van, vagy vaginad)
Maisy: Ohhhh mummy (laughs out very loud), I do not have my pyjamas on any more. (Ohhh mami-hangos rohoges- mar nincs rajtam a pizsamam)

2016. január 21., csütörtök

Szülinapok

Január, Február, jönnek a szülinapok!
Nyakigláb Apu egy hete töltötte be héttel többet, mint amit én fogok másfél hét múlva betölteni.
Ezen nemes napok megünneplésére meg is hívott minket Granny A. vacsorázni.
Londonban jártunk, a Parlamentben vacsiztunk. Egy élmény volt, valami fantasztikus az épület, van olyan terme, ami nem égett le a londoni tűzben sem, így közel 1000 éves.

Sorban állás az ajtónál kötelező, aztán átvizsgálnak, mint a reptéreken. Volt negyed óránk az asztalfoglalásig, így Granny A. bevitt minket a Lordok Házába, fel lehetett menni az erkélyre, a 'Strangers' Gallery'ba, és onnan lehet hallgatni a beszédeket. Épp az emigrációról beszéltek páran, de a kb. 20 Lord és Lady-ből 10 szerintem aludt:)

Ezután lementünk a Strangers' Room nevű éttermi részbe, elfogyasztottuk ünnepi vacsinkat, majd a teraszra kisétálva búcsúztunk a fantasztikus látványtól!
Aztán rohantunk, hogy elérjük a vonatunkat :)

Képeket nem lehetett csinálni, de csak az utolsónál jöttem rá. Hát íme:
Felirat hozzáadása