Lulu a jégen

Lulu Oxfordban korit húzott a lábára, és imádta. Fogott pingvint, szánkózott a jégen, de leginkább apukája és nagyapja kezét fogva száguldott körbe! És egy óra után sem akarta abbahagyni!

Mamucival magyarul

- Mami összegyűli szappant!
- Ezt a bigi gombócot.
- Do you want to megszagolod.... illatos!
- Én no fázik!
- Big szappan
- Még babolni! (buborék?) Bumm, eltűnt!
- Can I hozzad kapitány?

xxxx

Drága Sofia Clare ma lenne 4 éves, pont tizede apukájának! Gondolunk Rád kicsi lány!

Nyakigláb Apu 40 éves!!!!

Idei első bejegyzésem, kicsit el vagyok maradva mindennel! Talán majd jön egy Karácsonyi beszámoló is, illetve egy Szilveszteres. (Talán nem :-))

"Boldog szülinapot Daddy", mondta reggel Lulu, persze apjának fogalma sem volt, hogy mit kotyog a nagylány. A hétvégén volt egy fergeteges buli, két mésik 40 évessel, Nyakigláb Apu ott megkapta az ajándékait. Egy Gömböcöt, egy festményt

 és egy kirándulást a családdal Oxford mellet a nyakig sáros farmvidéken!
Még mindig itt vagyunk a kis házban, kint meg bőgnek a tehenek. A szülinapos steaket rendelt vacsira, szigorúan véresen, és lesz sajttorta (köszi Waitrose). Lulu már izgatott a gyertyafújás miatt.
Pár kép meg video a csajokról:

Maisy hét és fél hónapos, és húzza fel magát. Megőrjít a tempo, Lulu kb egy éves volt, mikor felállt, 11 hós mikor mászni kezdett. Maisy meg már teper!

Mama, nézd milyen hosszú a királylányom! (Tangled a nagy kedvenc mese)

Daddy: Tied ez a neszeszer, Lulu?

Lulu: Aha!

Daddy: Nem Mamié?

Lulu: Nem, enyém!

Daddy: OK

...Negyed órával később...

Mami: Lulu, hogy nézel ki? Honnan szerezted meg a szemspirálom?

Lulu: Daddy megengedte!

Lulu magyaráz: 

Can I have my rainbrella?

I am not lulu i am a super dooper

I am a grown up now, like daddy

Daddy, I am washing my királylány

Daddy has a big belly on her bottom

Hol vannak a zoknisz?